全球聚焦:李商隐夜雨寄北译文_李商隐夜雨寄北赏析
1、一、赏析《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀,写给远在长安的妻子(或友人)的一首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信。
2、诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的思念。
3、后两句即设想来日重逢谈心的欢悦,反衬今夜的孤寂。
【资料图】
4、这首诗即兴写来,写出了诗人刹那间情感的曲折变化。
5、语言朴实,在遣词、造句上看不出修饰的痕迹。
6、与李商隐的大部分诗词表现出来的的辞藻华美,用典精巧,长于象征、暗示的风格不同,这首诗却质朴、自然,同样也具有“寄托深而措辞婉”的艺术特色。
7、这首诗构思新巧,跌宕有致,言浅意深,语短情长,具有含蓄的力量。
8、二、原文君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
9、何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
10、三、释义您问归期,归期实难说准。
11、巴山连夜暴雨,涨满秋池。
12、何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
13、四、朝代唐代扩展资料一、创作背景这首诗选自《玉溪生诗》卷三,是李商隐留滞巴蜀(今四川省)时寄怀长安亲友之作。
14、因为长安在巴蜀之北,故题作《夜雨寄北》。
15、二、作者简介李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(溪)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,李商隐又与李贺、李白合称“三李”,与温庭筠合称为“温李”。
16、因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。
17、唐元和十一年(816年),李商隐三岁左右,随李嗣赴浙。
18、不到十岁,李嗣去世。
19、李商隐只得随母还乡。
20、过着艰苦清贫的生活。
21、在家中李商隐是长子,因此也就同时背负上了撑持门户的责任。
22、李商隐在文章中提到自己在少年时期曾“佣书贩舂”,即为别人抄书挣钱,贴补家用。
23、李商隐“五岁诵经书,七岁弄笔砚”。
24、回乡后曾从一位精通五经和小学的堂叔受经习文,至十六岁,便因擅长古文而得名。
25、此外,写得一手秀丽的工楷与一手好文章。
26、参考资料来源:百度百科—李商隐 (唐朝诗人)参考资料来源:百度百科—夜雨寄北。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。